Local is Lekkerrrrrrrr
Sunday, December 30, 2012
Saturday, December 29, 2012
Polkadraai Farm Stall Anglo-Boere Oorlog Likeur
Anglo-Boere Oorlog Likeur
From N1 take R300 towards Kayalitcha, turn off on the Arterial M12 towards Stellenbosch, look for the Farm Stall (Big Strawberry Outside because u can also pick strawberries here in season!). From Stellenbosch, Dorp Straat will take you towards the M12 ......
Sunday, December 16, 2012
Largest Puzzle in South Africa 32,256 pieces
Unpacked at Yuppie Gadgets
The LARGEST JIGSAW PUZZLES (32,256 pieces) in the world HAVE ARRIVED IN
SOUTH AFRICA- are you up to the challenge? They come in eight different
bags and each bag forms one of the either different parts of the
puzzle. In fact this puzzle is so big it comes with its own trolley (no
extra charge).
Thursday, December 13, 2012
Ratanga Junction
Ratanga Junction Theme Park is located at Century City, Canal Walk
in the suburb of Milnerton, Just 15 km from the city center of Cape
Town. A world filled with adventure and thrills awaits you at the
Ratanga Junction Theme Park. The Theme Park offers something for
everyone - white-knuckle thrill rides for the more intrepid adrenalin
junkies, kiddy rides and rides for the whole family and those who
prefer to take their thrills in more manageable doses, boat rides and
train rides, snake shows and bird shows, souvenir shops and
restaurants.
It is mostly the rides that attract visitors to Ratanga Junction, and here there is something for everyone to enjoy. The most popular rides include the terrifying Cobra. Standing at a height of 32 meters, with twists and turns that topple your stomach and at speeds of close to 100 kilometers an hour, the Cobra is only for the ultimate adrenalin junkies. The Slingshot allows its victims to freefall for 30 meters when all that is keeping them safe from the ground is a harness and flight cables. The Monkey Falls is enjoyed by the entire family and has the highest log drop in the world at 18.5 meters. For those who are not afraid of a little water, or getting wet from head to toe, the Crocodile Gorge is the ride for you. Escape from the hard labor on the mines, by taking a ride in the Diamond Devil Run mine train that has no brakes and does not know how to slow down. For a trip through the dense unexplored jungles, hop onto the Bushwacker for a wildlife adventure. But the fun doesn’t end there. Children can enjoy the Kids Rides, Mini Golf, be entertained by a clown or have their faces painted anyway they want.
The food court, hidden in the Walled City, has various fast food outlets and restaurants to choose from. Ratanga Junction also caters for functions and special events. There are daily bird and snake shows and often live musical shows are hosted. With twenty-four rides and almost thirty attractions to choose from, Ratanga Junction Theme Park has it all. And while you sit and decide what your next adventure is going to be, the smooth sounds of Radio Ratanga will keep you humming and your feet tapping.
It is mostly the rides that attract visitors to Ratanga Junction, and here there is something for everyone to enjoy. The most popular rides include the terrifying Cobra. Standing at a height of 32 meters, with twists and turns that topple your stomach and at speeds of close to 100 kilometers an hour, the Cobra is only for the ultimate adrenalin junkies. The Slingshot allows its victims to freefall for 30 meters when all that is keeping them safe from the ground is a harness and flight cables. The Monkey Falls is enjoyed by the entire family and has the highest log drop in the world at 18.5 meters. For those who are not afraid of a little water, or getting wet from head to toe, the Crocodile Gorge is the ride for you. Escape from the hard labor on the mines, by taking a ride in the Diamond Devil Run mine train that has no brakes and does not know how to slow down. For a trip through the dense unexplored jungles, hop onto the Bushwacker for a wildlife adventure. But the fun doesn’t end there. Children can enjoy the Kids Rides, Mini Golf, be entertained by a clown or have their faces painted anyway they want.
The food court, hidden in the Walled City, has various fast food outlets and restaurants to choose from. Ratanga Junction also caters for functions and special events. There are daily bird and snake shows and often live musical shows are hosted. With twenty-four rides and almost thirty attractions to choose from, Ratanga Junction Theme Park has it all. And while you sit and decide what your next adventure is going to be, the smooth sounds of Radio Ratanga will keep you humming and your feet tapping.
Tuesday, December 11, 2012
Gang Shoot The Movie
http://www.iol.co.za/news/south-africa/western-cape/gangs-shoot-movie-1.1432335#.UMdWjne3wek
Gangs shoot... movie
Related Stories
Cape Town - Hollywood film bosses have hired ex-gangsters – to play themselves in a new multi-billion rand blockbuster.
The hardened ex-cons will be starring alongside Hollywood superstars Orlando Bloom and Forest Whitaker in the film Zulu.
The movie is currently being filmed at various locations around the CBD.
But the Daily Voice has learned that movie chiefs also built a massive purpose-built set on the mean streets of Parkwood.
The notorious suburb has been buzzing all week as Tinseltown descended on the Cape Flats.
Crews spent a week building a gigantic set that
mirrors a typical Flats neighbourhood – complete with fake DStv
satellite dishes, aerials and sink houses.
Wednesday, December 5, 2012
V and A Waterfront Happenings
December entertainment at the V&A Waterfront
While away the hot summer days in Cape Town with shows and entertainment for all ages this festive season
Not just the Mother City’s oceanfront shopping mecca, the V&A Waterfront is also billed as Cape Town’s premium entertainment destination. This festive season, from Saturday, 1 to Saturday, 30 December 2012, expect free summer concerts, holiday-themed events and a kiddies’ programme that is guaranteed to keep the little tykes and toddlers busy while moms and pops shop ‘til they drop.Besides the host of outdoor entertainment on offer, Christmas shoppers will also be greatly amused by the string instrumentalists and the roaming carollers who are bound to banish any ‘Bah-Humbug’ feelings with their renditions of all the well-known festive carols.
DECEMBER SUMMER LINE-UP AT THE V&A WATERFRONT
Celebration of Music (1 – 13 December 2012)
Look forward to a sensational summer sunset concert line-up featuring some of South Africa’s most popular up-and-coming musicians and bands – each playing either a 30-minute, 45-minute or one-hour set – who will serenade weary shoppers at the recently-revitalised outdoor V&A Waterfront amphitheatre. Give your feet a welcomed break from walking the aisles and relax under the African sky at this seaside shopping and entertainment hub. Admission to the shows is FREE.
- 1 December 2012, 6pm – 7pm: Melanie Scholtz and The Love Apples
- 2 December 2012, 6pm – 7pm: Vicky Sampson
- 8 December 2012, 6pm – 7pm: Larry Joe Live
- 9 December 2012, 6pm – 6:30pm: Jess Yallup
- 9 December 2012, 6:30pm – 7:15pm: Jack Mantis Band
- 10 December 2012, 6pm – 6:40pm: Cherry Vinyl
- 10 December 2012, 6:45pm – 7:30pm: Nik Turner Band
- 11 December 2012, 6pm – 8pm: Mamela / Urban Groove / 5 Levels Up
- 12 December 2012, 5:45pm – 6:05pm: Stan1
- 12 December 2012, 6:15pm – 7pm: Can Skylark
- 13 December 2012, 6pm – 7pm: Kevin Floyd Band
Sunday, December 2, 2012
Table Mountain
Table Mountain is now officially one of the New7Wonders of Nature! Join us at Grand Parade by 7pm this evening to celebrate this.
See more pics from the mountain this weekend: http://tablemountain.net/
Friday, November 30, 2012
Thursday, November 29, 2012
Bon Jovi opens new restaurant
This man is an inspiration and put shame to the socalled south african rich people
Monday, November 26, 2012
Top 10 Movies filmed in Cape Town
Top 10 Movies Filmed in Cape Town
Cape Town’s film industry is one that contributes greatly to the Mother city’s economy and international flavour, and it’s booming, with more and more productions being shot here every year. Hollywood blockbusters, such as Safe House expose the beautiful city to the world.
The recently built Cape Town Film Studios, which is the first Hollywood-style film studio complex to be built in Africa, with state-of-the-art support services. The building encompasses studio facilities, custom-built sets, a green room, sound stages, production offices and more, and being situated in Cape Town, its location is perfect for taking advantage of a moderate climate and a variety of stunning venues and outdoor locations.
So this week, we’re counting down our top 10 movies filmed in Cape Town.
- Chronicle (2012)
Three high school friends gain superpowers after making an incredible discovery. Soon, though, they find their lives spinning out of control and their bond tested as they embrace their darker sides. Starring Dane DeHaan, Alex Russell, Michael B. Jordan. - Safe House (2012)
A young CIA agent is tasked with looking after a fugitive in a safe house. But when the safe house is attacked, he finds himself on the run with his charge. Starring Denzel Washington, Ryan Reynolds, Robert Patrick. - Dark Tide (2012)
A professional diver tutor returns to deep waters after 9 years, following an almost fatal encounter with a great white shark. The nightmare from the deep is still lurking – more carnivorous and hungry than ever. Starring Halle Berry, Olivier Martinez, Ralph Brown - Invictus (2009)
Nelson Mandela, in his first term as the South African President, initiates a unique venture to unite the apartheid-torn land: enlist the national rugby team on a mission to win the 1995 Rugby World Cup. Directed by Clint Eastwood With: Morgan Freeman, Matt Damon, Tony Kgoroge. - The Last House on the Left (2009)
After kidnapping and brutally assaulting two young women, a gang led by a prison escapee unknowingly finds refuge at a vacation home belonging the parents of one of the victims — a mother and father who devise an increasingly gruesome series of revenge tactics. Starring Garret Dillahunt, Monica Potter, Tony Goldwyn
Black Sails Movie in Cape Town
http://www.capetownfilmstudios.co.za/
The set consists of two to three storey buildings, linked with narrow medieval style passages and opening up into three town squares. This is only the second permanent medieval set in the world. It can be transformed into an ancient setting, sci-fi or biblical set.
Both workshops and all four stages are in walking distance from the set.
Medieval Backlot
A permanent medieval back-lot set based on a 13th Century town in Europe has been built. The city set is situated on a hill. A circular service road allows for cranes and specialised equipment and parking. The set is flanked on one side with water elements and a small artificial lake.The set consists of two to three storey buildings, linked with narrow medieval style passages and opening up into three town squares. This is only the second permanent medieval set in the world. It can be transformed into an ancient setting, sci-fi or biblical set.
Both workshops and all four stages are in walking distance from the set.
Black Sails Casts Off With Lead
Michael Bay's pirate series has found its captain.
Starz announced today that "Black Sails," the network's series said to be a prequel to Robert Louis Stevenson's classic "Treasure Island," has cast Toby Stephens in the prime role of Captain Flint. The series takes place some 20 years before the events of the Stevenson novel, where Flint is the most feared captain during the golden age of pirates. With the crew threatened with extinction, Flint and his men fight for survival on New Providence Island, a hotbed filled with criminals from pirates to thieves to prostitutes. At New Providence, a young stranger named John Silver will join the Walrus crew and change the course of the ship's history.
Stephens is perhaps most well-known as the evil billionaire villain Gustav Graves in the underwhelming Pierce Brosnan 007 flick "Die Another Day." However, the British actor has appeared in numerous notable roles including the 2006 "Jane Eyre" mini-series and Clint Eastwood's aging astronaut odyssey "Space Cowboys."
Jon Steinberg, creator of the cult-favorite "Jericho," serves as showrunner and creator of the "Black Sails" series, with Michael Bay's Platinum Dunes serving as the backing studio. Filming is set to begin in Cape Town, South Africa later this year, with "The Descent" director Neil Marshall helming the pilot.
Starz announced today that "Black Sails," the network's series said to be a prequel to Robert Louis Stevenson's classic "Treasure Island," has cast Toby Stephens in the prime role of Captain Flint. The series takes place some 20 years before the events of the Stevenson novel, where Flint is the most feared captain during the golden age of pirates. With the crew threatened with extinction, Flint and his men fight for survival on New Providence Island, a hotbed filled with criminals from pirates to thieves to prostitutes. At New Providence, a young stranger named John Silver will join the Walrus crew and change the course of the ship's history.
Stephens is perhaps most well-known as the evil billionaire villain Gustav Graves in the underwhelming Pierce Brosnan 007 flick "Die Another Day." However, the British actor has appeared in numerous notable roles including the 2006 "Jane Eyre" mini-series and Clint Eastwood's aging astronaut odyssey "Space Cowboys."
Jon Steinberg, creator of the cult-favorite "Jericho," serves as showrunner and creator of the "Black Sails" series, with Michael Bay's Platinum Dunes serving as the backing studio. Filming is set to begin in Cape Town, South Africa later this year, with "The Descent" director Neil Marshall helming the pilot.
Top Bakeries in Cape Town
Top bakeries in Cape Town
The creamiest cream cakes, the puffiest pastry and the most delicious, rustic sour-dough breadThere’s nothing like a slice of freshly baked bread with a knob of melting butter, or a naughty nibble on a puff pastry filled with rich chocolate. Tempted? If that isn’t enough to tantalise your taste buds, then the aroma of baking dough wafting from Cape Town’s bakeries is sure to make you throw caution to the calorie count.
Jason
Formerly known as Jardine Bakery, Bree Street’s hole-in-the-wall bakery serves the work lunch crowd their favourite sarmies - we swear by the chicken Caesar. Not only will the scent of freshly baked bread, pies and quiches beckon, but their New York cheesecake is one to be savored. Oh, and you haven’t lived until you try their famous bacon croissant.
185 Bree Street | Cape Town | +27 (0)21 424 5644
The Foodbarn Bakery & DeliThere is a real sense of “what you see is what you get” at this family-friendly, open plan kitchen. Bakers rise super early to bake fresh bread and prepare cakes, pies, biscuits, muffins and pastries. We loved breakfast at The Foodbarn.
Corner of Main Road and Village Lane | Noordhoek | +27 (0)21 789 2812
Caramello’sCaramello’s is, first and foremost, a bakery and their freshly baked, French baguettes go down a treat with gourmet cheeses and cold meats. The coffee shop spills out onto the verandah of the Lifestyle Centre; an ideal spot for people watching. A must-try is their fresh nougat—as soft as clouds.
Shop 16 | Lifestyle on Kloof | 50 Kloof Street | Gardens | +27 (0)21 424 8172
Saturday, November 24, 2012
Arfica this is where I want to live
http://blog.africageographic.com/safari-blog/funny-2/11-amazing-devices-that-could-only-have-been-invented-in-africa/
1. The hand-held sprinkler system.
2. Box ball
SourceFriday, November 23, 2012
Apocalypse Cape Town
30 days of shopping left before Mayan apocalypse
With just 30 shopping days left before the world ends in accordance with an ancient Mayan calendar, many holidaymakers are leaving Gauteng early to beat the pre-apocalypse rush to Cape Town. Meanwhile, the Education Department has announced it will “go out with a bang”, inflating Matric marks by 45,000%.
The discovery of the calendar, and that it stopped on December 21, 2012, prompted millions of people to assume that the world would end on that date, rather than that the Mayan astronomers had run out of space on their big circular rock, or had gone for a tea-break and had forgotten to finish.
However, South Africans are preparing for the worst, many saying that the Mayan apocalypse was foretold by Nostradamus, a prophecy which is clearly audible if you play ‘Sugar Man’ by Rodriguez backwards.
This morning, consumer advisor Zara Rippov urged shoppers to be on the lookout for pre-apocalypse bargains.
“Just because a giant demigod with the head of a snake and the feet of an eagle is going to rise up out of the sea and obliterate us all, it doesn’t mean you shouldn’t get the best deals,” she said, adding that sales of 2013 diaries were currently “sluggish”, and that shoppers should try to haggle prices down.
Cape Town residents say they are not particularly worried about the end of the world, as they experience an apocalypse every December when visitors from Gauteng start arriving.
“It’s pretty much straight out of a Mayan prophecy,” said resident K.P. Oake. “These creatures arrive and start stomping around your city: boiled red like lobsters, gigantically fat, with nasty pork-sausage toes bursting out of flip-flops, wearing Springbok jerseys and board-shorts instead of real clothes. Utter obliteration will be kind of a blessing, really.”
Meanwhile, the Education Department has confirmed that it will announce this year’s Matric marks on December 22, a day after the end of the world.
“We’re setting our Inflate-O-Marker to 11 this year,” said spokesman, Teechaz Pett. “It’s going to be so nice not having any whiny DA killjoys around to question why every single learner in the country has achieved 43 distinctions.”
The ANC has also confirmed that Jacob Zuma is looking forward to the apocalypse.
“He’s going to be riding it out in his bunker at Nkandla,” said an aide. “We’re under strict instructions to keep him limber and hydrated in case he needs to repopulate the planet afterwards. He’s been practising these last few years, and he’s pretty stoked.”
Sunday, November 18, 2012
Thursday, November 15, 2012
Saturday, November 10, 2012
Thursday, November 8, 2012
Monday, October 29, 2012
Tuesday, October 23, 2012
Wednesday, October 17, 2012
Cape Town Train
Day Trips
Trips on the lines of the Cape Peninsula
Our train consists of wooden bodied vintage coaches dating from 1922 to 1938. One of the coaches is a lounge car with a full cash bar service. The steam locomotive we use is a Class 24 steam loco built in 1949.
We run regular day trips around the peninsula. This scenic route winds along the rugged coast of False Bay with the waves crashing on the rocks below, through villages scrambling up the steep slopes and along the beautiful coves and beaches.
The train leaves Cape Town and travels between the famous Newlands rugby and cricket grounds to Muizenburg. Traveling on to False Bay where the view of the ocean is spectacular. The railway line skirts the rocks as it travels through the quaint village of Kalk Bay, then snakes through Fish Hoek and Glencairn, finally coming to an end in Simonstown with a view of the naval dockyard.
Passengers are free to go to the beach, grab a bite to eat or stroll through the town.
The train returns along the same route back to Cape Town.
Upcoming Trips
Sunday, 21 October 2012 - Cape Town to Simon's Town (return) | |
Departs Cape Town: | 10h30 |
Arrive Simon's Town: | 12h30 (approx) |
Departs Simon's Town: | 15h00 |
Arrive Cape Town: | 16h40 (approx) |
Duration: | 5½ hours |
Price: | R220 - Adults R110 - Children (3- 12yrs) |
Atlantic Rail will be running a trip from
Cape Town to Simon's Town (return) departing Cape Town at 10h30 and
later departing Simon's Town at 15h00 for the journey back. If any guests would like to be dropped off or collected at Kalk Bay station, then they must stipulate this when booking. This cannot be arranged on the day of departure as it has to be planned into the running time table, so let us know early. Prices are R220 for Adults and R110 for Children 3 to 12. BOOKING IS ESSENTIAL info@atlanticrail.co.za and 021 556 1012 (office hours) to book! |
Cape Town Slang cont.
Your Guide to Cape Town Slang
Awê, get the low-down on the Mother City’s colourful colloquialisms and sayings, ek sê...
Slang and colloquialisms are prolific in Cape Town; a fact that’s far from surprising in a nation that claims 11 official languages and in a city that’s home to an eclectic mix of cultures. That said, locals in the Mother City and in the surrounding Western Cape, more so than, arguably, other South African provinces, have their own unique way of talking smack and waxing lyrical.
Much of the credit for the area’s broad spectrum of slang and colloquialisms is owed to the coloured people from the Cape Flats, a population vibrant in every way, but most famously, for the in the way in which they communicate. Though, ultimately, words, sound bytes and sayings from all of the nation’s official languages inject themselves into casual conversations, potent road rage and cheesy pick-up lines.
So, if you’re planning a visit to Cape Town, if you’re new to the city or if you simply need to brush up on your bantering act, then look no farther; we’ve put together a beginner’s guide to Cape Town slang and colloquialisms, complete with our version of accented pronunciation.
Ag (ah-ch): An expression of irritation or resignation. “Ag no man!” “Ag, these things happen”
Awê (ah-weh): A greeting. “Awê, brother!”
Babbelas (bah-bah-luss): Derived from the isiZulu word, ‘i-babalazi’, meaning drunk; adopted into the Afrikaans language as a term for ‘hangover’. “I have a serious babbelas!”
Bakkie (bah-kee): 1. A bowl. “Put those leftovers in a bakkie.” 2. A pick-up truck. “We all jumped on the back of my dad’s bakkie and went to the beach.”
Befok (buh-fawk): 1. Really good, amazing, cool. “The Symphonic Rocks concert is going to be befok!” 2. Crazy, mad, insane. “You tried to put your cat in the braai? Are you befok?”
Awê, get the low-down on the Mother City’s colourful colloquialisms and sayings, ek sê...
Slang and colloquialisms are prolific in Cape Town; a fact that’s far from surprising in a nation that claims 11 official languages and in a city that’s home to an eclectic mix of cultures. That said, locals in the Mother City and in the surrounding Western Cape, more so than, arguably, other South African provinces, have their own unique way of talking smack and waxing lyrical.
Much of the credit for the area’s broad spectrum of slang and colloquialisms is owed to the coloured people from the Cape Flats, a population vibrant in every way, but most famously, for the in the way in which they communicate. Though, ultimately, words, sound bytes and sayings from all of the nation’s official languages inject themselves into casual conversations, potent road rage and cheesy pick-up lines.
So, if you’re planning a visit to Cape Town, if you’re new to the city or if you simply need to brush up on your bantering act, then look no farther; we’ve put together a beginner’s guide to Cape Town slang and colloquialisms, complete with our version of accented pronunciation.
Ag (ah-ch): An expression of irritation or resignation. “Ag no man!” “Ag, these things happen”
Awê (ah-weh): A greeting. “Awê, brother!”
Babbelas (bah-bah-luss): Derived from the isiZulu word, ‘i-babalazi’, meaning drunk; adopted into the Afrikaans language as a term for ‘hangover’. “I have a serious babbelas!”
Bakkie (bah-kee): 1. A bowl. “Put those leftovers in a bakkie.” 2. A pick-up truck. “We all jumped on the back of my dad’s bakkie and went to the beach.”
Befok (buh-fawk): 1. Really good, amazing, cool. “The Symphonic Rocks concert is going to be befok!” 2. Crazy, mad, insane. “You tried to put your cat in the braai? Are you befok?”
Friday, October 12, 2012
Wednesday, October 10, 2012
Cape Town for City of the Year
Cape
Town has been shortlisted by the Wall Street Journal as 'Most
Innovative City of the Year'. Help bring home the title by voting on 19
October: http://online.wsj.com/ad/ cityoftheyear
You voted, we counted. As we finalize our list of the top three most innovative cities in the world, keep learning about the nominees below — and return to this site on October 19 to vote for the city of your choice.
You voted, we counted. As we finalize our list of the top three most innovative cities in the world, keep learning about the nominees below — and return to this site on October 19 to vote for the city of your choice.
Saturday, October 6, 2012
Wednesday, October 3, 2012
Dragon Boat Festival 2012
The Dragon Boat Festival Regatta in Muizenburg (13 October)
Here be dragons! The annual Dragon Boat Festival Regatta, a competitive race that pits the rowers of intricately designed, traditional canoe-like vessels against each other, is set to bring scores of water sport and watercraft enthusiasts to the Zandvlei Inland Waterway in Muizenberg on Saturday, 13 October 2012. A great family-friendly weekend activity, the regatta will wow spectators and supporters with elaborate, artfully-decorated dragon boats, and the money raised by this event will be donated to charity.http://www.dragonboat.org.za/
Here be dragons! The annual Dragon Boat Festival Regatta, a competitive race that pits the rowers of intricately designed, traditional canoe-like vessels against each other, is set to bring scores of water sport and watercraft enthusiasts to the Zandvlei Inland Waterway in Muizenberg on Saturday, 13 October 2012. A great family-friendly weekend activity, the regatta will wow spectators and supporters with elaborate, artfully-decorated dragon boats, and the money raised by this event will be donated to charity.http://www.dragonboat.org.za/
Friday, September 28, 2012
Wednesday, September 19, 2012
National Braai Day
http://www.facebook.com/nationalbraaiday
http://braai.com/
http://braai.com/
Braai recipes, braai advice, braai words, National Braai Day, Jan Braai
– the world's top braai resource!
Cape Town Slang
Your Guide to Cape Town Slang
Awê, get the low-down on the Mother City’s colourful colloquialisms and sayings, ek sê...
Slang and colloquialisms are prolific in Cape Town; a fact that’s far from surprising in a nation that claims 11 official languages and in a city that’s home to an eclectic mix of cultures. That said, locals in the Mother City and in the surrounding Western Cape, more so than, arguably, other South African provinces, have their own unique way of talking smack and waxing lyrical.
Much of the credit for the area’s broad spectrum of slang and colloquialisms is owed to the coloured people from the Cape Flats, a population vibrant in every way, but most famously, for the in the way in which they communicate. Though, ultimately, words, sound bytes and sayings from all of the nation’s official languages inject themselves into casual conversations, potent road rage and cheesy pick-up lines.
So, if you’re planning a visit to Cape Town, if you’re new to the city or if you simply need to brush up on your bantering act, then look no farther; we’ve put together a beginner’s guide to Cape Town slang and colloquialisms, complete with our version of accented pronunciation.
Ag (ah-ch): An expression of irritation or resignation. “Ag no man!” “Ag, these things happen”
Awê (ah-weh): A greeting. “Awê, brother!”
Babbelas (bah-bah-luss): Derived from the isiZulu word, ‘i-babalazi’, meaning drunk; adopted into the Afrikaans language as a term for ‘hangover’. “I have a serious babbelas!”
Bakkie (bah-kee): 1. A bowl. “Put those leftovers in a bakkie.” 2. A pick-up truck. “We all jumped on the back of my dad’s bakkie and went to the beach.”
Befok (buh-fawk): 1. Really good, amazing, cool. “The Symphonic Rocks concert is going to be befok!” 2. Crazy, mad, insane. “You tried to put your cat in the braai? Are you befok?”
Bergie (bear-ghee): Derived from berg, Afrikaans for ‘mountain’. Originally used to refer to vagrants living in the forests of Table Mountain, the word is now a mainstream term used to describe vagrants in Cape Town.
Bra (brah), bru (brew): Derived from broer, Afrikaans for ‘brother’; a term of affection for male friends; equivalent to dude. “Howzit my bru!” “Jislaaik bra, it’s been ages since I last saw you!”
Awê, get the low-down on the Mother City’s colourful colloquialisms and sayings, ek sê...
Slang and colloquialisms are prolific in Cape Town; a fact that’s far from surprising in a nation that claims 11 official languages and in a city that’s home to an eclectic mix of cultures. That said, locals in the Mother City and in the surrounding Western Cape, more so than, arguably, other South African provinces, have their own unique way of talking smack and waxing lyrical.
Much of the credit for the area’s broad spectrum of slang and colloquialisms is owed to the coloured people from the Cape Flats, a population vibrant in every way, but most famously, for the in the way in which they communicate. Though, ultimately, words, sound bytes and sayings from all of the nation’s official languages inject themselves into casual conversations, potent road rage and cheesy pick-up lines.
So, if you’re planning a visit to Cape Town, if you’re new to the city or if you simply need to brush up on your bantering act, then look no farther; we’ve put together a beginner’s guide to Cape Town slang and colloquialisms, complete with our version of accented pronunciation.
Ag (ah-ch): An expression of irritation or resignation. “Ag no man!” “Ag, these things happen”
Awê (ah-weh): A greeting. “Awê, brother!”
Babbelas (bah-bah-luss): Derived from the isiZulu word, ‘i-babalazi’, meaning drunk; adopted into the Afrikaans language as a term for ‘hangover’. “I have a serious babbelas!”
Bakkie (bah-kee): 1. A bowl. “Put those leftovers in a bakkie.” 2. A pick-up truck. “We all jumped on the back of my dad’s bakkie and went to the beach.”
Befok (buh-fawk): 1. Really good, amazing, cool. “The Symphonic Rocks concert is going to be befok!” 2. Crazy, mad, insane. “You tried to put your cat in the braai? Are you befok?”
Bergie (bear-ghee): Derived from berg, Afrikaans for ‘mountain’. Originally used to refer to vagrants living in the forests of Table Mountain, the word is now a mainstream term used to describe vagrants in Cape Town.
Bra (brah), bru (brew): Derived from broer, Afrikaans for ‘brother’; a term of affection for male friends; equivalent to dude. “Howzit my bru!” “Jislaaik bra, it’s been ages since I last saw you!”
Monday, September 17, 2012
Subscribe to:
Posts (Atom)